摘要：农民工是中国社会特有的现象，英文表达为“migrant worker”或“rural migrant labor”。这一现象在全球视角下也引起了广泛关注。农民工指的是离开农村前往城市从事非农工作的劳动者，是中国社会经济发展中的重要组成部分。在全球背景下，研究农民工现象对于理解全球化对劳动力市场的影响以及人口迁移等问题具有重要意义。

一、农民工的英文表达

在中国社会转型与城市化进程的独特背景下，农民工成为一个特殊的群体，他们在英文中常被称为“migrant worker”或“rural migrant worker”，这些称呼反映了他们由农村迁移到城市进行非农工作的特点，不同的英文表达也体现了对这一群体多重维度的认知。

二、农民工的特点概述

1、规模庞大：农民工群体数量庞大，已成为中国城市化进程中的重要力量。

2、流动性强：由于工作、家庭等原因，他们常常在城市与农村之间流动。

3、职业多样性：涉及建筑、制造、服务等多个行业，为城市建设做出了巨大贡献。

4、面临挑战：尽管有所贡献，但在权益保障、社会福利等方面仍面临诸多挑战。

三、全球视角下的农民工

在全球化的背景下，农民工现象引起了国际社会的广泛关注，全球视角下的农民工研究为我们提供了借鉴国际经验的机会，以改善农民工的生活状况。

四、农民工与城市发展

作为城市化进程的重要推动力量，农民工在城市建设中的贡献不可忽视，他们在各个领域的辛勤工作，为城市的发展提供了源源不断的动力，随着城市化的推进，农民工逐渐融入城市生活，他们的社会融入问题也愈发受到关注。

五、农民工面临的挑战与对策

尽管为城市建设做出了巨大贡献，但农民工在权益保障、社会福利等方面仍面临诸多挑战，为解决这个问题，需要政府和社会各界的共同努力，包括加强法制建设、完善社会保障制度、提高农民工的权益保障水平，以及加强职业培训和技能提升等。

六、参考文献（此处省略具体内容）

七、附录

（可添加与文章相关的图表、数据等辅助材料，以更直观地展示农民工的现状和问题）

农民工是中国社会转型时期的特殊产物，他们在城市化进程中扮演着重要角色，本文探讨了农民工的英文表达及其相关议题，希望通过引起更多人对这一群体的关注，为他们争取更多的权益和尊严，随着社会的不断进步和发展，我们期待农民工的权益得到更好的保障，他们能够更好地融入城市生活，共享社会发展的成果。